Asking Alexandria - Someone, Somewhere
Hei taas.
Nyt vituttaa. Ja urakalla. Lisää töitä liittyen tuohon mun jo päättyneeseen kuvitusprojektiin. Ei siinä, että mun piti laittaa kaikki tekstit paikoilleen. Nyt mun pitäis kääntää vielä ne kaikki englanniks. Mä en enää yksinkertaisesti jaksa. Tää on venynyt jo ihan liian pitkälle. Mun pää ei ehkä kestä enää. En vittu vaan jaksa.. Mun olis pitäny olla jo valmis tän kans tyylii 10 päivää sitten. Olenko? No en vittu näköjään. Tää alkaa jo pikkuhiljaa syödä naista.. Mun olis parempi saada täst jotain lisäkorvausta saatana. Muuten en ala yhtään mitään. Mä en tosiaankaan vaan enää jaksa.
Asking Alexandria - Dear Insanity
Toisaalta tilannetta helpottaa vähäsen tieto siitä, että olen menossa ensi viikon sunnuntaina Hämeenlinnaan Jonin luokse. Pikkuisen jännittää, et miten se menee. Pelkään kuollakseni tuottavani pettymyksen sille miehelle.. Pelkään sitä niin paljon. Toivottavasti se menee hyvin..
Olin eilen viettämässä hyvän ystäväni Sallan synttäreitä Kouvolassa. In real life ne synttärit oli jo toissapäivänä, mutta eilen käytiin juhlistamassa niitä. Paikalla oli myös Sallan poikaystävä Mikko. Oli kyl niin hauskaa, vaikka kyl huomas et ei enää olla niin nuoria, ku ei kovin myöhää jaksanu olla :D Ja huomasin senki, etten enää noissa yökerhoissa jaksa heilua, tunsin olevani niin väärässä paikassa kun yhteen sellaiseen eksyttiin. Rytmi-Katti pelastaa (köh..mainostusta..köh)onneksi aina.
Tässä siis suurimmat ja enimmät vuodatukseni, maanantaina menen siis tekemään viel viimeiset korjaukset ja käännökset. Fuck this shit oikeesti.
Jees. Minä kuittaan. Palataan!
A
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti